英石油２７日宣布海沃德１０月１日离任，由美籍高管鲍勃·达德利接任。决定宣布后，海沃德在英石油伦敦总部说：“我（在这场灾难中）成为众矢之的，遭到妖魔化和诽谤。如果英石油让我（继续）领导，将不能在美国发展。”

    他没有直接回答英石油对他的决定是否公平，而是说“人生不公平，有时候刚走上人行道就被一辆公共汽车撞上”。

    白宫发言人罗伯特·吉布斯当天抨击海沃德。他说：“不公平的是墨西哥湾发生的事情，不公平的是一些人的行为导致我们国家历史上最严重环境灾难。”

    “我不认为会有多少人为这位英石油首席执行官离开感到惋惜。”美国人对海沃德另外一个不满地方是他拒绝去美国参议院出席关于英国释放洛克比空难制造者的听证会。英石油涉嫌在放人中发挥作用。

    民主党参议员罗伯特·梅嫩德斯说，听证会原定２９日召开，由于海沃德等关键证人拒绝出席被迫推迟。

    梅嫩德斯指责海沃德只关心自己的“金色降落伞”。

    根据合同，海沃德离任时可领取一整年薪酬１０４.５万英镑（约合１６２万美元）。